HOME 로그인 회원가입


 > 게시판 > 상담게시판 

제목 RE: 평장석 문안에 대하여 여쭙습니다
작성자 전례연구원
작성일자 2017-08-29
 대구향교 홈페이지 방문을 환영합니다.

 선생님께서 질문하신 내용으로는 답변이 어려우니
아래 전화로 상담 바랍니다.
 
 전화 422-8700



------- 원본 내용 ---------

안녕하십니까?

평장석에 다음과 같이 새기고자 합니다.

혹여 어법이나 일반 상식에 반하여 망발은 안 될는지요?

내용은 다음과 같습니다.


 

1행-누구의 몇째인가(부자관계), 貫祖로부터의 관계

2행-고위

3행-자리의 위치

4행-고위의 생몰연월일

5행-평소의 가르침(묘비명)

6행-비위

7행-비위의 생몰연월일

夫人-'孺人'이라 하지 않고 '夫人'이라 하고 싶습니다.

고위에는 '號', 비위에는 '夫人'이라 하여 서로 균형이 맞는지요?
 

金寧金氏通德郞公諱泗辰三男 27세손

九村公諱○○招魂址

○○308번지(탑샘,甲坐)

1874.7.13.1931.6.4.()

兄友弟恭하고 崇祖愛隣하라

配夫人咸安趙氏□□祔左

1879.8.15.1963.4.9.()